Legal Notices
Last updated: 2026-05-14
Dernière mise à jour / Last updated : 14 mai 2026 / May 14, 2026
Note : En cas de divergence entre les versions française et anglaise, la version française prévaut.
Note: In case of discrepancy between the French and English versions, the French version shall prevail.
PARTIE I — MENTIONS LÉGALES (FRANÇAIS)
1. Éditeur du site et de l'application
Conformément aux dispositions de l'article 6-III de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN), il est porté à la connaissance des utilisateurs du site www.lastribe.eu et de l'application mobile Lastribe les informations suivantes :
| Champ | Information |
|---|---|
| Raison sociale | EnableUnion SASU |
| Forme juridique | Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle (SASU) |
| Capital social | 3 000 € |
| Siège social | 7A rue Neuve, 57270 Uckange, France |
| Numéro SIREN | 103 184 941 |
| Numéro SIRET (siège) | 103 184 941 00013 |
| RCS | Thionville |
| Code NAF/APE | 6201Z (Programmation informatique) |
| Numéro de TVA intracommunautaire | FR93103184941 |
| Date d'immatriculation | 1er avril 2026 |
| Durée | 99 ans |
| Directeur de la publication | Alexis Delaforge, Président |
| Adresse email | support@lastribe.eu |
| Site web | www.lastribe.eu |
Lastribe est une marque exploitée par EnableUnion SASU. Le service décrit ci-dessous (site www.lastribe.eu et application mobile Lastribe) est édité et publié par EnableUnion SASU.
2. Hébergeur
| Champ | Information |
|---|---|
| Nom / Raison sociale | OVH SAS (OVHcloud) |
| Adresse | 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France |
| Téléphone | 1007 (France) |
| Site web | www.ovhcloud.com |
| Type de service | Infrastructure VPS OVHcloud |
3. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu du site www.lastribe.eu et de l'application mobile Lastribe — incluant, de manière non limitative, les textes, graphismes, images, logos, icônes, sons, logiciels, code source, bases de données et la structure générale — est la propriété exclusive d'EnableUnion SASU ou de ses partenaires et est protégé par les lois françaises et internationales relatives à la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation, totale ou partielle, de l'un quelconque de ces éléments, par quelque moyen ou procédé que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable d'EnableUnion SASU.
Le nom « Lastribe », le logo et les marques associées sont des marques déposées ou en cours de dépôt par EnableUnion SASU. Toute utilisation non autorisée constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
4. Protection des données personnelles
EnableUnion SASU s'engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD — Règlement UE 2016/679) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (loi Informatique et Libertés).
Pour toute information sur le traitement de vos données personnelles, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.
| Champ | Information |
|---|---|
| Responsable du traitement | EnableUnion SASU |
| Délégué à la protection des données (DPO) / Contact | privacy@lastribe.eu |
| Registre des traitements (RGPD art. 30) | Tenu en interne, disponible sur demande à privacy@lastribe.eu. Depuis l'entrée en vigueur du RGPD (25 mai 2018), la déclaration CNIL préalable n'est plus requise. |
Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- Droit d'accès (article 15 du RGPD)
- Droit de rectification (article 16 du RGPD)
- Droit à l'effacement (article 17 du RGPD)
- Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
- Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)
- Droit d'opposition (article 21 du RGPD)
Pour exercer ces droits, vous pouvez nous contacter à l'adresse : privacy@lastribe.eu
En cas de litige, vous avez la possibilité d'introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL) : www.cnil.fr
5. Cookies et traceurs
Le site www.lastribe.eu et l'application mobile Lastribe sont susceptibles d'utiliser des cookies et traceurs. Conformément à la directive européenne 2002/58/CE et aux recommandations de la CNIL, le consentement de l'utilisateur est recueilli avant le dépôt de cookies non essentiels.
Pour plus d'informations sur les cookies utilisés et la gestion de vos préférences, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.
6. Médiation de la consommation
Conformément aux dispositions des articles L.611-1 et suivants du Code de la consommation, EnableUnion SASU a désigné un médiateur de la consommation référencé par la Commission d'évaluation et de contrôle de la médiation de la consommation (CECMC), par convention triennale signée le 13 mai 2026.
En cas de litige entre l'Utilisateur consommateur et EnableUnion SASU au sens de l'article L.612-2 du Code de la consommation, les parties s'efforceront de le résoudre à l'amiable : l'Utilisateur adressera une réclamation écrite à support@lastribe.eu. À défaut d'accord amiable ou en l'absence de réponse dans un délai raisonnable d'un (1) mois, l'Utilisateur consommateur a la possibilité de saisir gratuitement le médiateur compétent désigné ci-dessous :
| Champ | Information |
|---|---|
| Médiateur de la consommation | Société Médiation Professionnelle |
| Saisine en ligne | https://www.mediateur-consommation-smp.fr |
| Adresse postale | Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez, France |
| Référence CECMC | Médiateur validé par la CECMC le 16/10/2018 |
Note : la plateforme européenne de Règlement en Ligne des Litiges (ODR / RLL)
ec.europa.eu/consumers/odrn'est plus mentionnée : elle a été définitivement fermée le 20 juillet 2025 par le Règlement (UE) 2024/3228 du 19 décembre 2024.
7. Point de contact unique au titre du Règlement sur les services numériques (DSA)
Conformément aux articles 11 et 12 du Règlement (UE) 2022/2065 sur les services numériques (Digital Services Act, applicable depuis le 17 février 2024), EnableUnion SASU met à disposition un point de contact unique permettant aux autorités des États membres, à la Commission européenne, au Comité européen des services numériques ainsi qu'aux Utilisateurs (destinataires du service) de communiquer directement avec elle par voie électronique.
| Champ | Information |
|---|---|
| Point de contact unique DSA | dsa@lastribe.eu |
| Modes de communication | Courriel (échange direct, asynchrone) |
| Langues acceptées | Français, anglais |
| Représentant légal au sens de l'article 13 DSA | EnableUnion SASU étant établie en France (État membre de l'Union européenne), aucun représentant légal distinct au titre de l'article 13 du DSA n'est requis. |
8. Crédits
| Élément | Crédit |
|---|---|
| Conception et développement | EnableUnion SASU |
| Icônes (web) | Phosphor Icons — licence MIT © Phosphor Icons |
| Icônes (mobile) | Phosphor React Native — licence MIT |
| Polices | Bebas Neue (SIL Open Font License) ; Manrope (SIL Open Font License) ; DM Mono (SIL Open Font License) |
| Illustrations | Logos et marqueurs visuels conçus en interne par EnableUnion SASU. Aucune illustration tierce utilisée. |
| Données cartographiques | OpenStreetMap © contributeurs OpenStreetMap, sous licence ODbL ; tuiles produites avec Planetiler (Apache 2.0). Frontières administratives : NUTS © Eurostat / EU GISCO. |
9. Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige et à défaut de résolution amiable, les tribunaux compétents du ressort du siège social d'EnableUnion SASU (Thionville) seront seuls compétents, sous réserve des règles impératives applicables aux consommateurs leur permettant de saisir les tribunaux de leur lieu de résidence.
PART II -- LEGAL NOTICES (ENGLISH)
1. Publisher of the website and application
In accordance with the provisions of Article 6-III of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on confidence in the digital economy (LCEN), the following information is provided to users of the website www.lastribe.eu and the Lastribe mobile application:
| Field | Information |
|---|---|
| Company name | EnableUnion SASU |
| Legal form | Simplified Joint-Stock Company with a Single Shareholder (Societe par Actions Simplifiee Unipersonnelle) |
| Share capital | EUR 3,000 |
| Registered office | 7A rue Neuve, 57270 Uckange, France |
| SIREN number | 103 184 941 |
| SIRET number (headquarters) | 103 184 941 00013 |
| RCS | Thionville |
| NAF/APE code | 6201Z (Computer programming) |
| EU VAT number | FR93103184941 |
| Registration date | April 1, 2026 |
| Duration | 99 years |
| Publication director | Alexis Delaforge, President |
| Email address | support@lastribe.eu |
| Website | www.lastribe.eu |
Lastribe is a brand operated by EnableUnion SASU. The Service described below (website www.lastribe.eu and the Lastribe mobile application) is published and edited by EnableUnion SASU.
2. Hosting provider
| Field | Information |
|---|---|
| Name / Company | OVH SAS (OVHcloud) |
| Address | 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France |
| Phone | 1007 (France) |
| Website | www.ovhcloud.com |
| Service type | OVHcloud VPS infrastructure |
3. Intellectual property
All content on the website www.lastribe.eu and the Lastribe mobile application -- including but not limited to text, graphics, images, logos, icons, audio, software, source code, databases, and overall structure -- is the exclusive property of EnableUnion SASU or its partners and is protected by French and international intellectual property laws.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation, in whole or in part, of any of these elements, by any means or process, is prohibited without the prior written authorization of EnableUnion SASU.
The name "Lastribe," the logo, and associated trademarks are registered trademarks or pending registration by EnableUnion SASU. Any unauthorized use constitutes infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
4. Personal data protection
EnableUnion SASU is committed to protecting the privacy of its users in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR -- EU Regulation 2016/679) and French Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, on data processing, files, and individual freedoms (French Data Protection Act).
For information on how your personal data is processed, please refer to our Privacy Policy.
| Field | Information |
|---|---|
| Data controller | EnableUnion SASU |
| Data Protection Officer (DPO) / Contact | privacy@lastribe.eu |
| Record of Processing Activities (GDPR Art. 30) | Maintained internally, available on request at privacy@lastribe.eu. Since the GDPR entered into force on 25 May 2018, prior CNIL declarations are no longer required. |
In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act, you have the following rights regarding your personal data:
- Right of access (Article 15 GDPR)
- Right to rectification (Article 16 GDPR)
- Right to erasure (Article 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Article 18 GDPR)
- Right to data portability (Article 20 GDPR)
- Right to object (Article 21 GDPR)
To exercise these rights, you may contact us at: privacy@lastribe.eu
In case of a dispute, you have the right to lodge a complaint with the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertes (CNIL): www.cnil.fr
5. Cookies and trackers
The website www.lastribe.eu and the Lastribe mobile application may use cookies and trackers. In accordance with European Directive 2002/58/EC and CNIL guidelines, user consent is obtained before placing non-essential cookies.
For more information about the cookies used and how to manage your preferences, please refer to our Privacy Policy.
6. Consumer mediation
In accordance with Articles L.611-1 et seq. of the French Consumer Code, EnableUnion SASU has appointed a consumer mediator listed by the French Commission for the Evaluation and Control of Consumer Mediation (CECMC), under a three-year agreement signed on 13 May 2026.
Should a dispute arise between the consumer User and EnableUnion SASU within the meaning of Article L.612-2 of the French Consumer Code, the parties shall first endeavour to resolve it amicably: the User shall send a written complaint to support@lastribe.eu. Failing an amicable agreement, or in the absence of a response within a reasonable period of one (1) month, the consumer User may refer the matter free of charge to the designated mediator below:
| Field | Information |
|---|---|
| Consumer mediator | Société Médiation Professionnelle |
| Online filing | https://www.mediateur-consommation-smp.fr |
| Postal address | Alteritae, 5 rue Salvaing, 12000 Rodez, France |
| CECMC reference | Mediator validated by the CECMC on 16 October 2018 |
Note: the European Online Dispute Resolution (ODR) platform
ec.europa.eu/consumers/odris no longer referenced: it was permanently shut down on 20 July 2025 by Regulation (EU) 2024/3228 of 19 December 2024.
7. Single point of contact under the Digital Services Act (DSA)
In accordance with Articles 11 and 12 of Regulation (EU) 2022/2065 on a Single Market for Digital Services (Digital Services Act, applicable since 17 February 2024), EnableUnion SASU designates a single point of contact enabling Member State authorities, the European Commission, the European Board for Digital Services and Users (recipients of the service) to communicate with it directly by electronic means.
| Field | Information |
|---|---|
| DSA single point of contact | dsa@lastribe.eu |
| Means of communication | Email (direct, asynchronous exchange) |
| Accepted languages | French, English |
| Legal representative under DSA Article 13 | EnableUnion SASU is established in France (a European Union Member State); therefore, no separate legal representative under Article 13 DSA is required. |
8. Credits
| Element | Credit |
|---|---|
| Design and development | EnableUnion SASU |
| Icons (web) | Phosphor Icons — MIT license, (c) Phosphor Icons |
| Icons (mobile) | Phosphor React Native — MIT license |
| Typefaces | Bebas Neue (SIL Open Font License); Manrope (SIL Open Font License); DM Mono (SIL Open Font License) |
| Illustrations | Logos and visual markers designed in-house by EnableUnion SASU. No third-party illustrations used. |
| Map data | OpenStreetMap (c) OpenStreetMap contributors, licensed under ODbL; tiles built with Planetiler (Apache 2.0). Administrative boundaries: NUTS (c) Eurostat / EU GISCO. |
9. Applicable law and jurisdiction
These legal notices are governed by French law. In the event of a dispute and failing amicable resolution, the courts of the registered office of EnableUnion SASU (Thionville) shall have exclusive jurisdiction, subject to mandatory consumer-protection rules allowing consumers to bring proceedings before the courts of their place of residence.
Historique des versions / Version History
| Version | Date | Résumé des modifications / Summary of changes |
|---|---|---|
| 1.0 | 24 avril 2026 / April 24, 2026 | Version initiale / Initial publication. |
| 1.1 | 14 mai 2026 / May 14, 2026 | Médiation de la consommation : Société Médiation Professionnelle désignée (CECMC 16/10/2018, convention signée 13/05/2026) ; référence ODR/RLL retirée (plateforme fermée 20/07/2025, Règl. UE 2024/3228). Ajout de la Section 7 « Point de contact unique DSA » (Règl. UE 2022/2065 art. 11/12, contact dsa@lastribe.eu). Juridiction précisée : tribunaux du siège social à Thionville. Renumérotation Crédits → Section 8, Droit applicable → Section 9. Réintroduction des accents français dans la partie FR (abandon de la convention « sans accents »). / Consumer mediation: Société Médiation Professionnelle designated (CECMC 16/10/2018, agreement signed 13/05/2026); ODR/RLL reference removed (platform shut down 20/07/2025, EU Reg. 2024/3228). New Section 7 "DSA single point of contact" (EU Reg. 2022/2065 Art. 11/12, contact dsa@lastribe.eu). Jurisdiction specified: courts of the registered office at Thionville. Renumbering Credits → Section 8, Applicable law → Section 9. French diacritics reinstated in the FR part (deprecation of the historic "no accents" convention). |